In 2022, between October 23 and 30 , Romania was the Guest of Honor at the International Book Fair in Belgrade. The Ministry of Culture of Romania has prepared one of the widest programs of events in the last few years for the Belgrade audience
Ове године, између 23. и 30. октобра, Румунија је земља почасни гост Међународног Сајма књига у Београду. Министарство културе Румуније је за београдску публику припремило један од најширих програма догађаја у последњих неколико година.
Разгледнице из Темишвара
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaИнтерактивни приказ пројекта: Темишвар 2023 - Европска престоница културе Домаћин: Влад Таушанче, члан тима кустоса
Нова улога дипломатске културе
Народна библиотека Србије Skerlićeva 1, Beograd, SerbiaАдријан Ћоројану, историчар и дипломата у дијалогу са Александром Колаковић, истраживачем на Институту политичких наука у Београду и са Владимиром Пишталом, аутором, директором Народне библиотеке Србије. Модератор: Луминица Корнеану Превод: Љубинка Перинац Станков
75- годишњица лепе кљижевности издавачке куће „Либертатеа”
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Маријана Стратулат, директорка Издавачке куће „Либертатеа”, Валентин Мик, помоћик директора Издавачке куће „Либертатеа”, Теодора Смолеан, уредница Издавачке куће „Либертатеа”, Мариоара Сфера, уредница часописа за културу „Лумина” који излази под покровитељством издавачке установе „Либертатеа”.
Имена која (не) знамо да их преписујемо
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaПрезентација Антологије савремене румунске приче, објављене у Издавачкој кући „Архипелаг”. Учесници: Оана Хергенротер, (антологичар и преводилац), Гојко Божовић, (издавач, Архипелаг), Теофил Панчић. Модератор: Борко Илин
Фокус: румунска проза. данас Фасцинација савремених невроза
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Влад Зографи, Аугустин Купша, Александра Рашић, (издавач Књижевне радионице „Рашић”) и издавачка кућа „Партизанска књига” Модератор: Љубица Шљукић Превод: Ђура Миочиновић
Фантастично путовање кроз време заједно са Јоаном Парвулеску
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Јоана Парвулеску, Катарина Јешић (издавач, Хеликс) Модератор: Оана Хергенротер Превод: Ђура Миочиновић
Electric Night. Први део
Удружење књижевника Србије Француска 7, Београд, Serbia7 румунских књижевника се представљају Учесници: Јулијан Ћокан, Филип Флоријан, Раду Павел Гео, Трајан Поп, Дојна Рушти, Лућијан Дан Теодоровић, Татијана Цибулеак Модератори: Луминица Корнеану и Борко Илин Извођење: Ђорђе Марковић Powered by Electric Brother
60- годишњица од оснивања Друштва за румунски језик
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaПромоција двеју монографија објављених у Издавачкој кући Друштва за румунски језик: Монографија. 70 годишњица активности Редакције програма у војводинина румунском језику, Радија Нови Сад 1949-2019 и Монографија. 45. годишњица активности Румунске редакције ТВ Нови Сад – Телевизија Војводине. Учесници: Лућијан Марина, Данијела Барбулов, Вирђинија Поповић, Романца Јовановић, Брандуша Жујка
Фокус: Румунска поезија данас. Балканске поетике без граница
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Космин Перца, Роберт Шербан, Трајан Поп, Славомир Гвозденовић, издавачка кућа „Партизанска књига” Модератор: Луминица Корнеану Превод: Борко Илин
Фокус: Румунска проза. данас Светлост и суровост у румунској женској прози
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчеснице: Дојна Рушти, Татијана Цибулеак, Јоана Парвулеску, Катарина Јешић (издавач, Хеликс) Модератор: Паула Еризану Превод: Љубинка Перинац Станков
Фокус: Румунска проза. данас Границе заједничког простора
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Лућијан Дан Теодоровић, Раду Павел Гео, Јулијан Ћокан, Александар Шурбатовић (издавач, Блум), издавачка кућа „Партизанска књига” Модератор: Данијела Попов Превод: Љубинка Перинац Станков
Фокус: Румунска проза. данас Букурешт – нова књижевна географија
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaБогдан Александру Станеску у дијалогу са Игором Маројевићем Модератор: Адина Попеску Превод: Борко Илин
Јесења књижевна салата
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaДраган Великић у дијалогу са Филипом Флоријаном Модератор: Луминица Корнеану Превод: Ђура Миочиновић
Омаж професору Раду Флори
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaПрезентација зборника у част обележавања стогодишњице рођења истакнутог филолога и писца Учесници: Лућијан Марина, Вирђинија Поповић, Романца Јовановић, Аурора Ротарију- Плањанин
Electric Night. Други део
Удружење књижевника Србије Француска 7, Београд, Serbia8 румунских аутора се представљају Учесници: Аугустин Купша, Михај Фирика, Славомир Гвозденовић, Јоана Парвулеску, Космин Перца, Богдан Александру Станеску, Влад Зографи, Роберт Шербан Модератор: Оана Хергенротер Извођење: Тамара Томановић Powered by NotSoCommonDJ
Церемонија уручења Отворене књиге сајма
Сала 1А Иво Андрић
Како се данас чита Мирчеа Елијаде?
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Данијела Попов, Симона Попов, Ђура Миочиновић, Габријел Бабуц, Маријана Дан, издавачка кућа „Геопоетика” Модератор: Данијела Попов
Зашто волимо и преводимо румунску књижевност? Разговор међу књижевним преводиоцима из Србије
Штанд Румуније, Хала2А , SerbiaУчесници: Адам Пуслојић, Данијела Попов, Нику Чобану, Ђура Миочиновић, Маријана Дан, Jонела Менгер, Љубица Шљукић (Традуки) Модератор: Оана Хергенротер In memoriam: Илеана Урсу Ненадић и Миљурко Вукадиновић
